Peut-on connecter une présélection de CV à softgarden ? Oui, de trois façons : le matching de candidatures assisté par IA de softgarden, l'AI Screening Assistant de softgarden, ou un module de présélection externe qui se raccorde aux interfaces de softgarden. Les trois sont facultatives et, dans les trois cas, c'est une personne qui décide au final. Le bon choix dépend de ce qu'il vous faut : un classement des candidatures ou une évaluation documentée et explicable que votre comité d'entreprise, vos managers et, le cas échéant, un tribunal peuvent suivre.

Cette page compare les trois options, montre comment un module externe se connecte à softgarden, calcule le temps gagné sur 500 candidatures et expose la situation juridique (AGG allemande, RGPD art. 22, AI Act de l'UE, comité d'entreprise) au 18 octobre 2026. Quand nous ne pouvons pas prouver quelque chose, nous le disons. Sprad est l'un des éditeurs externes et n'est donc pas neutre. Les faits sur softgarden proviennent de la documentation de softgarden, ceux sur Sprad de sprad.io.

Quelles sont les trois façons d'ajouter la présélection par IA à softgarden ?

Les différences tiennent moins à la technologie qu'à ce que vous obtenez au final : un marqueur, une liste de critères ou un rapport avec preuves.

OptionCe que vous obtenezPrérequisLimite
1. Matching de candidatures assisté par IA (softgarden)Les candidatures correspondantes reçoivent un cadre et une icône dans les listes ; vous pouvez filtrer par correspondanceAnalyse de CV (Textkernel) active dans le Marketplace et fonction activée dans les paramètres ; uniquement les candidatures reçues après l'activationMet en évidence les correspondances, l'explication figure dans une infobulle sur l'icône. softgarden ne détaille pas le calcul de la correspondance
2. AI Screening Assistant (softgarden)Critères générés à partir de la description de poste, chacun marqué correspondance totale, partielle ou nulle, plus un score global ; déplacements en masse et modèles d'e-mailEn option, désactivé par défaut, activé dans votre compte. softgarden ne publie pas les conditionsÉvalue les documents de candidature, sans échange avec les candidats ; selon softgarden, le modèle de langage tourne sur des serveurs de l'UE
3. Module de présélection externe (par ex. Sprad)Évaluation selon vos propres critères avec preuves et rapport ; selon l'éditeur, aussi entretien et portail candidatConnexion à softgarden via ses interfaces, activation par le support softgardenL'étendue de la réécriture (champs, statut) varie selon l'éditeur et le projet et doit être clarifiée en amont

Si une liste priorisée suffit et que vous ne voulez pas d'un second éditeur, commencez par l'option 1 ou 2. Un module externe devient intéressant si vous voulez échanger avec les candidats (chat, voix), constituer votre propre vivier de talents ou étayer chaque évaluation par des sources.

Comment un outil externe de présélection de CV se connecte-t-il à softgarden ?

softgarden documente publiquement les connexions tierces. Les partenaires peuvent se référencer dans le softgarden Marketplace, et la page des partenaires d'intégration (en allemand) décrit des niveaux allant d'une connexion API à une intégration profonde au système. Deux interfaces comptent pour les éditeurs de présélection :

  • L'Assessment API : l'éditeur fournit quatre points d'accès (lister les tests, inviter un candidat, récupérer le résultat, supprimer les données du candidat) que softgarden appelle. L'accès repose sur un jeton bearer que le client saisit dans ses paramètres softgarden, et la mise en place passe par le support softgarden.
  • L'Apply API : elle permet à des tiers de créer des candidatures dans softgarden. Elle ne sert ni à lire des candidats ni à construire vos propres formulaires de candidature (c'est le rôle de la Frontend API).

Nous n'avons pas trouvé dans la documentation publique de softgarden (au 18 octobre 2026) d'interface ouverte qui écrive des scores dans des champs candidats arbitraires, ni de webhooks. Quiconque le promet devrait pouvoir le démontrer sur votre tenant. Un autre éditeur de présélection documente publiquement un schéma courant en pratique : le déplacement d'un candidat vers une phase de pipeline définie déclenche l'export, le support softgarden active l'éditeur et la description de poste doit parfois être fournie séparément.

Ce que Sprad documente : sur sa page Screening, Sprad cite softgarden parmi les ATS avec lesquels il fonctionne et indique que le rapport finalisé arrive dans votre système existant ou sur votre propre webhook. Les champs ou statuts écrits dans votre tenant softgarden ne sont pas précisés. Clarifiez-le lors de l'appel de mise en place avant de démarrer, et obtenez la réponse par écrit.

Comment la présélection fonctionne-t-elle, étape par étape ?

Chez Sprad, le déroulement n'est pas « CV en entrée, score en sortie » mais un échange appuyé sur des preuves. C'est ainsi que Sprad le décrit sur sa page produit ; les détails dépendent de votre configuration par poste.

  1. Une candidature arrive dans softgarden. Selon la configuration, un changement de phase ou un appel d'interface déclenche le flux.
  2. Invitation. Les candidats reçoivent un lien personnel, sans mot de passe ni inscription, par e-mail, web, WhatsApp ou appel téléphonique.
  3. Chat plutôt que formulaire. Les modules (informations de base, questions avec relances, documents, entretien, réservation) peuvent être obligatoires, facultatifs ou désactivés par poste.
  4. Anonymisation avant le scoring. Une règle fixe supprime le nom, l'e-mail, le téléphone, l'âge et les civilités ; une seconde passe du modèle supprime l'origine, le genre, la situation familiale, la santé et l'apparence (d'après la page d'éthique de l'IA de Sprad).
  5. Scoring selon vos critères. Chaque critère est noté trois fois indépendamment et la médiane compte. Chaque note renvoie à la citation dont elle est issue.
  6. Rapport vers l'ATS. Une fiche d'évaluation par personne avec critères, citations et transcription.
  7. Une personne décide. Selon Sprad, rien n'est rejeté automatiquement ; les refus sont rédigés avec leurs motifs et envoyés par une personne.

Qu'est-ce qui est réécrit dans l'ATS, et quel est le degré de transparence des critères ?

Transparence signifie ici que vous fixez les critères et que chaque note remonte à une déclaration. Une fiche d'évaluation contient en général :

ComposantContenuPourquoi c'est important
CritèreFixé par vous par poste, par ex. maîtrise du process, profondeur des outils, niveau de langueUn étalon clair que le comité d'entreprise peut examiner
NoteNiveau par critère, médiane de trois passesUne valeur aberrante ne change pas le résultat
PreuveCitation mot pour mot du CV ou de l'échange, avec sa sourceTraçable pour les managers et les candidats
Points ouvertsLes critères sans preuves suffisantes sont signalés comme question ouverte, pas devinésQuestions d'entretien ciblées

En pratique, savoir quelle partie apparaît dans softgarden sous forme de champ, de tag ou de note, et laquelle seulement dans le rapport, est une question de configuration. Testez avec de vraies candidatures si vos recruteurs voient le résultat là où ils travaillent.

Combien de temps gagne-t-on sur 500 candidatures, et combien cela coûte-t-il ?

Exemple chiffré avec hypothèses signalées, non mesuré : un poste, 500 candidatures. Hypothèse en manuel : 6 minutes par CV, note comprise. Hypothèse avec présélection : le recruteur examine les 125 meilleures candidatures (25 %) à partir de la fiche d'évaluation, à 4 minutes chacune, et prélève 40 contrôles par sondage parmi les 375 autres, à 2 minutes chacun, pour qu'aucune erreur de jugement ne passe inaperçue.

Minutes par CV (manuel)Effort manuelEffort avec présélectionGain
325.0 h9.7 h15.3 h
6 (hypothèse)50.0 h9.7 h40.3 h
1083.3 h9.7 h73.6 h

Avec présélection : 125 x 4 min + 40 x 2 min = 580 min = 9,7 h. Le gain dépend surtout de vos minutes actuelles par CV. Avec un coût complet supposé de 45 EUR par heure, la ligne du milieu vaut environ 1 800 EUR.

Coût Sprad d'après la page des tarifs (hors taxes, au 6 octobre 2026) : présélection de CV, agent de talents et entretiens par chat coûtent 0,49 EUR par candidature au forfait, soit 245 EUR pour 500 candidatures. Si vous ne voulez que l'évaluation du CV, payez en crédits : 2 crédits par évaluation, soit 100 EUR pour 500 au prix catalogue de 0,10 EUR le crédit. Les entretiens vocaux et vidéo sont en supplément. softgarden ne publie pas les prix de ses modules ; il faut les demander.

La présélection par IA est-elle autorisée au regard de l'AGG et du RGPD ?

Oui, si une personne décide réellement et que vous pouvez éviter et prouver l'absence de discrimination. Trois points s'appliquent dès aujourd'hui, indépendamment de l'AI Act :

  • AGG (loi générale allemande sur l'égalité de traitement) : l'interdiction de discrimination (§ 1) couvre les candidats et, selon le § 22, c'est à vous de prouver l'absence de discrimination dès que des indices sont établis. Consignez donc critères, preuves et décisions. Retirer noms, genre ou origine avant le scoring réduit le risque sans l'éliminer. Sprad ne revendique pas l'absence de biais et indique, pour son propre jeu de test, que 97,6 % du signal de genre détectable a été supprimé, le reste n'étant pas prouvé nul.
  • RGPD art. 22 : les personnes ont le droit de ne pas faire l'objet d'une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé et produisant des effets significatifs (règlement (UE) 2016/679). Selon l'arrêt SCHUFA de la CJUE (C-634/21, 7 décembre 2023), un score peut constituer lui-même une décision si son destinataire s'y fie de façon déterminante. Valider les scores sans les examiner ne suffit donc pas. Le contrôle doit être réel.
  • Information : les candidats doivent être informés qu'une IA est utilisée et de quelle manière. Dites-le dans l'invitation et dans la politique de confidentialité.

L'AI Act de l'UE couvre-t-il la présélection de CV, et à partir de quand ?

Oui, en tant que système à haut risque. L'annexe III, point 4 a) cite les systèmes d'IA utilisés pour analyser et filtrer les candidatures et évaluer les candidats. Après le Digital Omnibus, les obligations de l'annexe III ne s'appliquent qu'à partir du 2 décembre 2027 au lieu du 2 août 2026, selon le règlement (UE) 2026/1744, publié au Journal officiel le 24 juillet 2026. Si vous lisez encore des sources indiquant « à partir du 2 août 2026 », elles reflètent l'ancien état du droit.

Pour les déployeurs (employeurs), les obligations comprennent la supervision humaine, l'utilisation conforme aux instructions du fournisseur, la conservation des journaux et l'information des représentants des salariés et des personnes concernées. Les détails figurent dans l'AI Act (règlement (UE) 2024/1689). Demandez aussi à votre éditeur comment il remplira ses propres obligations d'ici là. Cette page ne constitue pas un conseil juridique.

Le comité d'entreprise doit-il participer à la codécision ?

En général oui, et l'associer tôt fait gagner des mois. Deux dispositions de la loi allemande sur l'organisation de l'entreprise (BetrVG) comptent :

  • § 95 BetrVG : les directives de sélection pour les embauches exigent l'accord du comité d'entreprise et, depuis la réforme, cela s'applique expressément lorsque l'IA sert à les élaborer (§ 95 al. 2a). À partir de 500 salariés, le comité d'entreprise peut exiger de telles directives.
  • § 87 al. 1 n° 6 BetrVG : codécision pour les systèmes techniques pouvant surveiller le comportement ou les performances des salariés. Cela concerne davantage vos recruteurs que les candidats, lorsque le système enregistre leur utilisation.

Un document avec cinq réponses aide : quelles données sont traitées, quels critères s'appliquent, ce qui est écrit où, qui décide, combien de temps les données sont conservées. Sprad inclut la documentation pour le comité d'entreprise dans son offre. Apportez ce document à la première réunion avec le comité d'entreprise.

Quelles erreurs reviennent le plus souvent au démarrage ?

  • Critères copiés de l'annonce. Séparez critères indispensables et souhaitables, sinon celui qui emploie le plus de mots-clés l'emporte.
  • Pas de test en parallèle. Renotez 50 à 100 candidatures clôturées et comparez avec la sélection d'origine.
  • Résultat dans le mauvais outil. Si les recruteurs doivent chercher le rapport, ils ne l'utiliseront pas.
  • Comité d'entreprise trop tard. D'abord le concept, ensuite le pilote, pas l'inverse.
  • Sauter les contrôles par sondage. Vérifiez chaque mois, parmi les candidats mal notés, si de bons profils passent entre les mailles.

Quand un module externe convient-il, et quand softgarden seul suffit-il ?

Un module externe convient si vous restez chez softgarden, recevez beaucoup de candidatures par poste, voulez échanger avec les candidats et devez documenter chaque évaluation. Il convient moins si vous recrutez rarement, si un simple marqueur suffit ou si vous ne voulez pas d'un sous-traitant de plus. Dans ce cas, examinez d'abord les fonctions propres de softgarden. Pour la différence entre une vraie évaluation et un simple affichage de score, lisez Candidate Matching Software 2026. La façon dont Sprad transforme chaque candidat en vivier de talents est présentée sur la page réseau de talents.

FAQ

Est-ce un remplacement de softgarden ?

Non. softgarden reste votre système de gestion des candidatures ; selon Sprad, le module s'ajoute par-dessus et rien n'est migré.

Où les recruteurs voient-ils les résultats ?

Selon Sprad, dans votre ATS existant ou via votre propre webhook. Les champs utilisés sur votre tenant sont à clarifier avant de démarrer.

La présélection est-elle automatiquement exempte de discrimination ?

Non. Retirer les signaux d'identité réduit le risque, un risque résiduel subsiste. Documentez les critères et contrôlez régulièrement les résultats.

L'IA peut-elle rejeter des candidats ?

Pas de façon exclusivement automatisée si le rejet a un effet significatif (RGPD art. 22). Une personne doit examiner et décider.

Combien coûte la présélection chez Sprad ?

0,49 EUR par candidature au forfait (présélection, agent de talents, entretiens par chat) ou 2 crédits par évaluation. Au 6 octobre 2026, hors taxes, voir les tarifs.

Qu'en est-il des candidatures générées par IA ?

Des documents sans défaut disent peu de choses. Les méthodes fondées sur les preuves pondèrent donc les déclarations de l'échange davantage que la formulation du CV et signalent tout point flou comme question ouverte.

Jürgen Ulbrich

CEO et cofondateur de Sprad

Jürgen Ulbrich cumule plus de dix ans d’expérience dans la construction et la direction d’équipes et d’entreprises performantes. Expert des programmes de cooptation ainsi que des processus de feedback et de performance, Jürgen a aidé plus de 100 organisations à optimiser leur stratégie d’acquisition et de développement des talents.

Modèles et téléchargements gratuits

Rejoignez la communauté en seulement 26 secondes et profitez d’un accès gratuit à plus de 100 ressources, modèles et guides.

Modèle gratuit de référentiel de compétences (Excel + Sheets)
Vidéo
Gestion des compétences
Modèle gratuit de référentiel de compétences (Excel + Sheets)
Modèle gratuit de matrice de compétences pour Excel et Google Sheets
Vidéo
Gestion des compétences
Modèle gratuit de matrice de compétences pour Excel et Google Sheets

La People Powered HR Community s’adresse aux professionnels RH qui placent l’humain au cœur de leur travail RH et recrutement. Ensemble, transformons notre conviction commune en un mouvement qui change le monde des RH.